v tr 1 [formar un tot] componer. 2 componer, integrar. L'assemblea és composta de, la asamblea está compuesta por. 3 [una obra musical, literària, etc] componer. 4 abs componer. Té un bon estil, però compon malament, tiene un buen estilo pero compone mal. 5 gràf i pint componer. 6 no compondre amb [...]
veu en la narrativa catalana, una nueva voz en la narrativa catalana. La veu de Déu, la voz de Dios. 8 dr [en una junta, assemblea] voz. Amb veu i vot, con voz y voto. 9 gram voz. Veu passiva, voz pasiva. 10 mús voz. Cantar a quatre veus, cantar a cuatro voces. 11 aclarir la veu aclararse la voz. 12 a [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
disputa. examen. L'examen d'un projecte de llei al parlament. debat, íd. controvèrsia disputao disputació deliberació. L'assemblea ha fet una llarga deliberació sobre aquest assumpte. disceptació polèmica(esp. sobre temes científics, teològics, polítics, literaris, històrics) tractació, el fet [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
donar. 3 Fer més llarg en el temps. prolongar. Aquesta controvèrsia ja s'ha prolongat massa. prorrogar. Prorrogar el període de sessions d'una assemblea. continuar. Continuem una mica més aquesta conversa. fer durar perpetuar, allargar indefinidament. reconduir, allargar o prorrogar un [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(de lleis) cúmul. Un cúmul de circumstàncies. acumulació carregada casament(fig.), reunió, coincidència de dues coses. selecció, reunió de les coses escollides com a millors. aglomeració ajustament, reunió de persones o de coses. 3 (de persones) colla, grup, assemblea. ajuntament, reunió de [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
casa (o el pis) és per a llogar o admet dispesers. distintiu boia(al mar, en un riu, etc.) marca(->) segell(->) exlibris nota, senyal amb què hom distingeix una cosa. memento, senyal per a recordar una cosa. fita(->) assemblea, senyal fet amb un toc de trompeta. talla, bastó o canya dividit [...]
Font
Abreviacions Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
casos, especial-
ment en registres formals, s'omet l'article.
el president d'UNICEF
el servei d'informació de RENFE
el consell d'administració d'FGC
l'assemblea general d'UGT
l'equip directiu d'IBM
Quan les sigles estrangeres hagin d'anar precedides d'article, aquest ha de tenir el gènere i el [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
assemblea) aixecar la veu(en una reunió), parlar-hi. escoltar-se, parlar amb aire d'admirar-se o d'agradar-se a si mateix. proferir(un mot, una exclamació) exclamar-se, parlar amb vehemència, especialment en so de protesta. 4 Articular mots. balbejaro balbotejar(per un defecte dels òrgans bucals [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
amb mals fins. Fer conxorxa amb algú. emparaulament, acord fet de paraula. connivència, entesa secreta. Obrar de connivència amb algú. concordat, tractat entre el Vaticà i un estat sobirà. 3 Acord pres per una assemblea deliberant. decisió determinació resolució 4 unió harmoniosa, justa [...]
